Французско-русский словарь - social

1. adj (fem - sociale) 1) социальный; общественный animaux sociaux — общественные животные propriete sociale — общественная собственность sciences sociales — общественные, социальные науки organisations sociales — общественные организации 2) социальный; относящийся к положению трудящихся; направленный на улучшение положения трудящихся revolution sociale — социальная революция justice sociale — социальная, общественная справедливость republique sociale — социальная республика mesures sociales — социальные меры; меры, касающиеся положения трудящихся legislation sociale — социальное законодательство travailleur social — социальный работник droits sociaux — социальные права protection sociale — социальная защита politique sociale — социальная политика; политика по отношению к трудящимся logements sociaux — дешёвые квартиры (для рабочих) tourisme social — льготный туризм (для трудящихся) 3) уст. общительный; благоприятный для жизни в обществе qualites sociales — общительный характер 4) светский conventions sociales — условности; правила общежития 5) коммерческий; относящийся к акционерному обществу, к фирме 2. m социальное; социальная проблематика 3. m арго друг, дружок